鳩嗚呀

「鳩嗚」
其實好多人都唔知點解。所以先解釋下。「鳩嗚」係普通話「購物 gòuwù」嘅音譯,本身嘅意思係「買嘢」。係 2014 年反佔中遊行參與者被傳媒訪問,一時之間諗唔起廣東話點講,用普通話講「購物」一詞,暴露咗外地人身分。後來大家用粵語諧音「鳩嗚」將呢個字寫出嚟,去表達字面上「亂咁嗌」、「亂咁講嘢」嘅意思,同時亦都用嚟諷刺自由行喺香港瘋狂買嘢嘅行為。